Despacito que hay lugar

Me pareció interesante mostrar una aplicación novedosa, ya que muchas veces resulta difícil ver la infinidad de posibilidades que nos ofrecen las nuevas tecnologías.

Se trata de la empresa Streetline de San Francisco, California, quienes desarrollaron un sistema de monitoreo de estacionamientos a través de WiFi.
La red SFPark monitorea vía WiFi 6.000 estacionamientos tarifados. Así se podrá buscar un lugar libre en el estacionamiento desde el celular, con el cual también se podrá pagar la tarifa correspondiente.
De no disponer de celular se la gente podrá informase sobre estacionamientos disponibles a través de displays en las calles.


Estos sensores inalámbricos funcionan como una red tipo telaraña, por lo que es fácilmente escalable en tamaño y no se ve afectada por fallas en algunos puntos de la red. Además de estacionamientos, desarrollan sistemas que monitorean alumbrado, alcantarillado y presencia de gente en espacios exteriores.


Estoy seguro de que esta empresa deben haber sido la misma que participó en el diseño de la hermosa semi-peatonal Sarandí de la ciudad de Maldonado.
En realidad no hace uso de esta tecnología ni de ninguna similar, pero la idea también es súmamente original: una calle que no tiene estacionamientos para autos, es más, ni siquiera se puede circular en vehículos a motor durante los fines de semana, pero tampoco se puede declarar peatonal ya que durante los días hábiles sí pueden circular autos.


La explicación es tan entreverada como el uso de esta "calle". ¿Calle?




Vía: PlataformaUrbana
Foto: EsUnMundoAparte

Novedades

Estoy trabajando en una mejora (espero que así sea ;-) para mi blog, el cual además de tener estos ' < ironía > ' interesantísimos artículos ' < /ironía > ' contendrá material más variado que es posible que realmente sea más interesante que el pequeño contenido de JMB. Por supuesto que la novedad viene con dominio y todo, esperando que el mismo sea de su agrado y por supuesto más fácil de recordar que el de JMB.

Por ahora sólo eso, espero que vuelvan en breve para presentarles en sociedad el nuevo sitio.

Ader dimeishon's puvlicity

Podría parecer quejoso de mi parte el publicar nuevamente un artículo criticando a la publicidad, pero no puedo con la condición ;-)



Deben haber escuchado en la radio o visto en la tele (aquí en Maldonado), la publicidad de la peluquería Machado de Punta del Este. En la cual la narradora/presentadora (o como quiera que se denomine a la persona de la "voz en off") repite hasta el cansancio (de nuestros oídos) el nombre del comercio Machado's Hair Dimension.




{
Lo que traducido al español sería: "Dimensión de Pelo de Machado" o como lo traduce google: "Machado dimensión del cabello". Dado que no tengo un conocimiento del idioma inglés como para argumentar que la frase no tiene sentido, sólo puedo comentar que yo no se lo encuentro, seguramente debido a mi corto conocimiento de este idioma.
}


Pero no es ese el punto y no quiero irme por las ramas...


Volviendo al tema, es muy conveniente en una empresa dentro del rubro moda, utilice un nombre de fantasía o un slogan en inglés ya que suena más "fashion", como dirían algunos.
Lo que sí no me parece es que permitan que la "locutora" de la publicidad no sólo no sepa inglés sino que no haya consultado por lo menos cómo es la pronunciación correcta.


Choca mucho escuchar "Machados jer dimeishon". Resulta gracioso, además, que la peor palabra pronunciada sea la más parecida a nuestro idioma ya que se escribe idéntico y se pronuncia casi igual, salvo por la sh en vez de la s.


Digo yo: ¿costará mucho hacer una publicidad con un poco de creatividad? ¿y si le ponemos algo de buen gusto?

Burradas fernandinas

¡Qué Departamento generoso!

Días atrás una amiga realizó un giro en el Abitab de 18 de Julio y Florida a través de Western Union.
Al leer el comprobante del giro en el cual figura la dirección del remitente y vaya sorpresa la que me llevé al ver cómo habían escrito la avenida que lleva el nombre del ex-presidente de los Estados Unidos, Roosevelt:

¡¡"Rusbell"!!

Es bastante irónico que una persona que trabaja en un lugar como este, que requiere un mínimo de educación, no sepa cómo se escribe el nombre de una de las principales avenidas del Departamento.

A propósito: Elaine es el nombre de quien emitió el comprobante, según figuraba en el mismo.